Jardim Botânico do Porto: Estufas de Exibição

Imagens das Estufas de Exibição do Jardim Botânico do Porto que reabriram recentemente após restauro. Se a Universidade do Porto consegue fazer a reabilitação, e a programação de exibições, nas estufas do seu Jardim Botânico porque razão a Universidade de Lisboa ainda tem as nossas estufas em ruína avançada?

Queen Sirikit Botanic Garden: Estufas de Exibição

O Complexo de Estufas do QSBG foi inaugurado a 26 de Janeiro de 2001. É constituído por 4 grandes estufas de exibição e 8 estufas pequenas para exposição de colecções de plantas.

The Tropical Rainforest House: é a maior estufa de exibição do complexo, com 1000 m2 de área e uma altura máxima de 33 metros. Contém uma colecção de espécies tropicais da Tailândia e do Sudeste asiático, como por exemplo palmeiras, bananeiras e outras da espectacular família do gengiber.

The Arid House: plantas de habitats deserticos como por exemplo catos e agaves das Américas; euphorbias e aloés da África, assim como euphorbes. Num dos topos desta estufa situa-se a colecção de Cycas.

The Orchids and Ferns House: Contém uma variedade de orquideas tropicais assim como fetos: Of the 177 genera that comprises 1,200 species, QSBG has 80 genera of native orchids including 350 species in its living collection.

The Aquatic House: Abriga mais de 100 espécies de palntas aquaticas, ou seja, que crescem junto a rios, lagos e outras zonas húmidas. A exibição inclui colecções de fetos, lótus.

Fotos: Interior da Estufa da Floresta Tropical

ESTUFAS: Amazing Glass

Years ago when coal and servants came cheap and greenhouse gases were more likely to be the noxious fumes used to kill pests, magnificent greenhouses would stretch around the perimeter of walled gardens. Elsewhere, in the ornamental areas of the gardens, grand conservatories and orangeries livened up the scene.

Today many of the structures have dual use – as places to grow and to socialise. The architecture of the best greenhouses reflects this and many are beautiful as well as functional. Better still, new materials and double-glazing have made them more efficient than the attractive but fuel-hungry greenhouses the Victorians enjoyed. Like the Victorians, today’s glasshouses are used to grow food as well as to raise seeds, bring on tender plants and keep exotics that would not otherwise survive in the northern hemisphere. Here are the best on the market.

Dome
It is the geodesic shape of these greenhouses that makes them strong enough to withstand winds and storm. Solardome has been operating for 40 years fine-tuning its aluminum and glass construction. Their shape allows air to circulate freely without cold or hot spots and maximum light. Their largest dome is 10m in diameter and 5m high, tall enough for bananas and palms.
http://www.solardome.co.uk/

Aluminium
Alitex’s aluminium frame offers strength and longevity. The National Trust first approached Alitex to create greenhouses in 2004, and they have since developed a full installation service. Fittings and accessories include climate control, options on venting, hot water heating control and humidity regulators. Alitex’s greenhouses have been installed at Loch Lomond Golf Club.
Hartley Botanic is another aluminium greenhouse. Hartley’s range includes the smallest domestic greenhouse to magnificent commercial glasshouses seen in the Glasgow and Oxford Botanic Gardens. Every Hartley greenhouse is hand made and can be shipped and assembled throughout the world.

http://www.alitex.co.uk/

http://www.hartley-botanic.co.uk/

Timber

Marston & Langinger’s timber greenhouses are wider than average. The frames can be finished in more than 70 colours. M&L greenhouses include clever details such as scallop-edged panes to drain rain away from the glazing bars, the option to add extra shelving, automated electric ventilation and heating controls. It is my greenhouse of choice.
http://www.marston-and-langinger.com/

Hybrid materials
Gabriel Ash is the only greenhouse company endorsed by the Royal Horticultural Society. The RHS approached it to design and install their teaching greenhouse at Harlow Carr in northern England. The requirement was to be wide and long enough to house plants and tools, with space to teach large groups. Installed in 2010, the result is superb. All greenhouses are built in Cedar with aluminum reinforcement forming a hybrid that incorporates the strength of both materials. It is possible to create hot and cool spaces, for various growing zones.
http://www.gabrielash.com/

Technology
Solar Innovations are world leaders in contemporary greenhouse engineering. Aluminium is used for the frame, which means no rusting, rotting, or annual maintenance, and greenhouses can be glazed in glass, acrylic or polycarbonate. Interior and exterior is planned in detail to include insulation, ventilation, heating, cooling, humidifying, and shading. Price depends on design, location and accessories chosen.
www.solarinnovations.com

Arch
Made in the US and shipped worldwide, this gracefully curved Gothic Arch design is tough enough to withstand winter blizzards. Available in various sizes in a range of freestanding and lean-to models, the frame is built in Cypress, a naturally insulating timber.
http://www.gothicarchgreenhouses.com/

Orangery
Amdega orangeries evoke the Victorian era when citrus trees were over-wintered in a unique building that allowed them to catch the sun. Amdega commissions are tailored to the garden and client. Every design allows for strong proportions and individual details; no two orangeries are the same. http://www.amdega.co.uk/

in Financial Times, 19-20 de Março de 2011

Foto: Estufa do séc. XIX em Loch Lomond, Escócia, restaurada pela empresa Alitex. Infelizmente a bela estufa do séc. XIX do nosso Jardim Botânico foi demolida nos anos 60 do séc. XX para se construir outra estufa em betão armado - actualmente em muito mau estado de conservação, sem valor patrimonial e com pé-direito insuficiente para exposições de plantas de escala maior. Será possível reconstruir a estufa histórica? Ou devemos criar uma nova estufa de exibição de design contemporâneo? Este debate, esta reflexão, ainda está por fazer. Mas como se constata por este artigo, só no Reino Unido há várias empresas competentes na área de projecto, restauro e execução de estufas. O mais importante é planear a construção de uma estufa para que o nosso Jardim possa cumprir com um dos grandes objectivos dos jardins botânicos que é divulgar e promover cultura botânica junto de todos os cidadãos.

As Grandes Estufas de exibição do Jardim Botânico de Paris

Les serres font partie de l’histoire et du paysage du Jardin des Plantes depuis le XVIIe siècle. Rapide retour sur une saga de près de quatre cent ans.

Au commencement, les orangeries

Les orangers sont les premières plantes fragiles que l’on cherche à conserver au JardinRoyal. Pour les protéger des gelées, on leur construit ce qu’on appelle alors des orangeries,bâtiments utilitaires fermés au public. Ce n'est que plus tard qu'apparaissent les premières serres de bois et de verre. Elles sont construites dans le but de conserver et d’acclimater les collections botaniques et les plantes rares que les naturalistes rapportent de leurs voyages d’exploration. La serre la plus ancienne, édifiée par Sébastien Vaillant en 1714, a ainsi servi à abriter un pied de café envoyé à Louis XIV. Au fil des années, d’autres serres sont édifiées par les intendants du Jardin, dont Buffon et Bernardin de Saint-Pierre.

L'avènement du verre et du métal

Au début du XIXe siècle, l'utilisation du verre et surtout du métal, permet d’édifier des structures plus solides, fournissant une meilleure isolation pour des plantes réclamant une chaleur constante. Charles Rohault de Fleury, architecte du Muséum, se rend alors en en 1833 Angleterre pour y étudier le système adopté dans ce pays pour la construction des serres chaudes en particulier à Kew. De retour en France, il construit entre 1834 et 1836, deux serres chauffées à la vapeur : le pavillon oriental qui sera appelé plus tard la Serre mexicaine, et le pavillon occidental, future Serre australienne. Ces bâtiments, prototypes des serres modernes, comptent parmi les innovations lesplus importantes de l’architecture métallique. Ce sont les premières serres au monded’aussi grandes dimensions réalisées en verre et en métal. Les progrès techniques de l’époque permettent également à Rohault de Fleury de construire des serres courbes, à l’emplacement des anciennes serres de Buffon et Bernardin de Saint Pierre.Entre 1881 et 1889, le premier jardin d’hiver du Muséum est érigé par Jules André. Il laissera la place, dans les années 30, à un autre jardin d'hiver, l'actuelle Serre des forêts tropicales humides. De styles art déco, elle est érigée par René Berger. Depuis, plus de construction majeure, mais des restaurations dont l'ampleur et la complexité demandent tout autant de talent !

Les serres au XXIe siècle

La rénovation des serres touche à sa fin. En juin 2010, elles seront rendues au public, restaurées et parées d'une nouvelle scénographie. Petits et grands pourront alors embarquer pour quatre voyages différents, à la découverte de la biodiversité végétale de notre planète:

La serre des forêts tropicales humides (ancien jardin d'hiver): c’est par elle que commence la visite. Dépaysement assuré dans l'atmosphère chaude et humide qui sied à ces écosystèmes tropicaux, si essentiels et malheureusement si dangereusement menacés.

La serre des déserts et milieux arides: changement de lieu, changement d'ambiance. Cinq scènes végétales présentent les différents mécanismes d'adaptation des plantes à la sécheresse, dans diverses régions du globe: déserts des USA et du Mexique, des Andes, d’Afrique du Sud, de Madagascar, du Sahara... Savez-vous ce qu'est une plante succulente ? Venez le découvrir !

La serre de Nouvelle-Calédonie (ancienne serre mexicaine): comme son nom l'indique, on y trouve des plantes de Nouvelle-Calédonie dont la très grande majorité a du être acquise et acclimatée. Elle représentent cinq milieux : la forêt humide, la forêt sèche (extrêmement menacée), le maquis minier, la savane et la mangrove.

La serre de l'Histoire des plantes: dans ce second pavillon dû à Rohault de Fleury, l'évolution des plantes est retracée depuis leur sortie de l'eau, voici 430 millions d'années, jusqu'à l'apparition des fleurs. Une histoire passionnante, faite d'adaptation et de conquête de nouveaux espaces, dont nous sommes également les héritiers.

Fotos: As Grandes Estufas do Jardim Botânico de Paris

«Welcome to the Munich Botanical Garden»

Ao ler a mensagem de "boas vindas" da Directora do Jardim Botânico de Munique, saltam à vista as graves deficiências que estão a por em risco o futuro do Jardim Botânico de Lisboa. Não temos Estufas de Exibição - e a Universidade de Lisboa não parece ver a importância de um projecto de estufas de exibição como essencial ao desenvolvimento da missão de um Jardim Botânico (para além de ajudar na sustentabilidade financeira da instituição); não temos Café/Restaurante; não temos uma Loja; não temos um Museu e/ou Exposição sobre a relação milenar entre as Plantas e o Homem; não temos uma Biblioteca de Botânica (existe mas está fechada ao público!); não temos jardineiros (oficialmente existe apenas um!):

Welcome to the Munich Botanical Garden

Covering an area of 220,000 m² (almost 55 acres) the Munich Botanical Garden in the borough of Nymphenburg is one of the most important botanical gardens of the world and is visited by over 400,000 visitors every year. It is home to approximately 14,000 plants.

Take a botanical journey to the hot and humid regions, visit the evergreen mountain forests of the more temperate tropical regions, or explore the hot and arid deserts within the 4,500 m² (approx. 1.1 acres) of our glasshouse complex. The large arboretum and the order beds will give you an idea of the family relationships of plants and their ecological needs – whereas in the large ornamental courtyard you will find many ideas for your own garden. Or you may just want to go for a stroll: Walk straight across from the Botanical Garden to the Nymphenburg palace gardens and the Museum of Man and Nature (Museum Mensch und Natur) which is located in its grounds.

However, the Botanical Garden serves other purposes as well: Together with the alpine garden on the Schachen (1,860 m) it provides an invaluable basis for research. It is also a base for training and further education for gardening and landscaping trainees, amongst others, as well as students of the Ludwig-Maximilians-University. Last but not least it serves to preserve rare European plant and bee species.

Whether you are interested in botany or just visiting to relax in a tranquil and beautiful surrounding – we hope that your visit will be enjoyable.

Susanne Renner

Director

in www.botmuc.de/en/

Fotos: Vista do Instituto Botânico (Biblioteca, Herbário, etc); Order beds - System; Estufa de Fetos Arbóreos

Jardim Botânico de Munique III

BOTANISCHER GARTEN MUNCHEN

The Botanical Garden of Munich is an organization that has made it their duty to care for the well-being of the flora. The gardeners and the scientists here immerse themselves in the gaining of, as well as the distributing of, knowledge concerning plants from around the world.

www.botmuc.de/en/

Fotos: Coccoloba pubescens L. (Caraíbas) na grande Estufa das Florestas Tropicais; Fetos arbóreos na Tree Fern House e Zingiber spectabile (Península da Malásia).

Jardim Botânico de Munique II

O complexo das Estufas de Exibição é uma das grandes atracções do jardim Botânico de Munique. Actualmente é composto por um total de 4500 m2 de área de exibição, divididos pelas seguintes estufas temáticas:

Tropical House (cúpula central com 20 m de altura)

Orchid House (2000 espécies)

Tropical Economic Plant House

Victoria House (Victoria amazonica)

Water Plant House

Succulents & Cacti

Temperate House

Epiphytic Ferns

Tree Fern House

Cycad House

Bromeliad, Ginger & Aron Sword House

Plantas Carnívoras

Alpinen Haus

Para além das Estufas de Exibição, o jardim tem Estufas Viveiristas e Estufas de Investigação.

Este extraordinário complexo de estufas são fundamentais para o cumprimento da missão do jardim enquanto instituição de promoção e investigação de Cultura Botânica. As Estufas de Exibição são particularmente populares nos meses de inverno o que ajuda a equilibrar as receitas das bilheteiras.

Fotos: Estufas de Investigação e Estufas de Exibição (cúpula com 20m de altura da Tropical House)

Jardim Botânico de Munique I

O Jardim Botânico de Munique foi fundado em 1812 e estava originalmente localizado no centro da cidade. Mas em 1914 foi decidido criar um novo jardim num terreno maior – com 22 hectares – num bairro da periferia da cidade, o elegante Nymphenberg.

Podemos admirar, nas colecções do exterior e das várias estufas, mais de 14 mil espécies de plantas de todo o mundo.

Para quem deseja visitar este belíssimo jardim basta apanhar o eléctrico 17 bem no centro da cidade (junto à estação principal de comboios) e sair numa paragem mesmo em frente do portão principal. Na entrada não espere encontrar um parque de estacionamento para viaturas motorizadas particulares como vemos no nosso jardim em Lisboa. Tudo o que vemos é um parque para… bicicletas! Os únicos lugares de parqueamento disponíveis para viaturas automóveis são para cidadãos com mobilidade reduzida.

De notar também o facto de só existirem duas entradas para o Jardim apesar da sua grande dimensão (5 vezes maior que o nosso).

Existe também um simpático Café e Restaurante com duas esplanadas com vista para os jardins.
Desde 1966 que o Jardim Botânico, o vizinho Herbário e o Instituto de Botânica da Universidade de Munique uniram-se para criarem uma organização mais produtiva.

O jardim recebe anulmente quase meio milhão de visitantes.

O preço de entrada é de 2 euros mas há descontos para grupos, estudantes e cidadãos séniors.

BOTANISCHER GARTEN MUNCHEN
Nymphenburg
Menzinger Str. 65
Munique

http://www.botmuc.de/en/

Estufas de Exibição em Kew: Alpine House

The Davies Alpine House is the latest addition to Kew’s glasshouses. It opened in 2006, the first new glasshouse to be commissioned for two decades. It is located at the north end of the Rock Garden.

Historical information

There has been an Alpine House at Kew since 1887. The first house was built to a traditional design with brick foundations, wooden sides and a low-pitched glass roof. Potted plants stood on wooden platforms either side of a central path. This house was demolished and rebuilt to a longer wider design in 1939. A third Alpine House replaced it in 1981. With glass sides and roof, this was constructed using the state-of-the-art technology of the time. Its built-in systems were designed to control temperature, ventilation and moisture levels, while its pyramid shape reflected the mountain landscapes from which its inhabitants came.

Meeting the needs of alpine plants

In the wild, alpines spend the winter dormant. They remain dry and protected from extreme temperatures and the desiccating effect of cold winds by a blanket of snow. Spring arrives rapidly, with melting snow providing moisture for growth and exposing the plants to intense light. The short growing season means plants have to flower and set seed quickly. The Davies Alpine House was designed to create the cool, dry and windy conditions that alpine plants favour, without using energy-intensive air-conditioning and wind pumps. Its architects employed traditional practices and the latest technology to achieve this.

Although the glasshouse is only 16 metres long, its roof reaches ten metres high. This creates a stack effect that draws in cool air through permanent openings on either side and releases warm air through vents in the roof. Meanwhile, a fan blows air through a concrete labyrinth beneath the ground. The air cools on its convoluted journey and is released into the glasshouse through steel pipes. The panes of glass are 12mm thick and have a low iron content which allows over 90 per cent of light through. Meanwhile, fan-like shades on the east and west sides of the glasshouse protect plants from the most intense heat of the summer sun.

Behind the scenes

Kew’s Alpine House team has built up a large collection of plants over time. Ranging from cushion plants from high-mountain environments to colourful bulbs from the Mediterranean, these are nurtured in the Alpine Nursery by four permanent staff and a trainee. Only when plants come into bloom and are looking their best do they go on display in the Alpine House. All the plants are grown in pots, enabling staff to provide the soil and watering regime that best suits each species.

During hot summers in the old Alpine House the temperatures often exceeded 40°C. However, in the new glasshouse the temperatures generally remain below 32°C. According to Alpine House Keeper Richard Wilford, the plants used to look straggly from the reduced light after a two-week stint on display in the old Alpine House. Now, they thrive in the more favourable conditions and return to the Alpine Nursery looking as healthy as when they left.

Things to look out for

Throughout the year, the Davies Alpine House displays a wide range of campanulas, dianthus, small ferns, helichrysum, small lavenders, primulas, saxifrage, thymes, tulips and verbascums along with lesser-known species. One of the glasshouse’s rarest occupants is the Chilean Blue Crocus, Tecophilaea cyanocrocus. It has scented cobalt blue flowers with a white centre. Described in 1862, it was only known to grow in the range of hills surrounding Santiago, at about 3,000m. The plant was regarded as extinct in the wild from the 1950s onwards – due to unsustainable collecting by bulb dealers, overgrazing by cattle and localised habitat change – but was rediscovered in 2001 on private land south of Santiago.

Nota: inaugurada em 2006, esta belíssima estrutura é a última estufa de exibição construída em Kew. São estruturas desta qualidade e utilidade que a LAJB imagina no futuro para o nosso Jardim Botânico. Não aceitamos que se vá destruir a actual estufa do Jardim Botânico (obsoleta e degradada) para no lugar dela nascer uma "Galeria comercial". Afinal qual é a missão de um Jardim Botânico no séc. XXI?

Estufas de Exibição em Kew: Princess of Wales Conservatory

Princess of Wales Conservatory

The vast Princess of Wales Conservatory recreates ten climatic zones under one roof. Beneath its sloping glass roof, visitors can wander among Madagascan baobob trees, observe climbing vanilla orchids from Central America and watch carnivorous plants from Asia eating flies for lunch.

Historical information

The Princess of Wales Conservatory was commissioned in 1982 to replace a group of 26 smaller buildings that were falling into disrepair. It was named after Princess Augusta, founder of Kew, and opened in 1987 by Diana, Princess of Wales.

It is the most complex conservatory at Kew, containing ten computer-controlled climatic zones under one roof. The two main climate zones are the ‘dry tropics’, representing the world’s warm, arid areas, and the ‘wet tropics’, housing moisture loving plants from ecosystems such as rainforests and mangrove swamps. The eight remaining microclimates include a seasonally dry zone containing desert and savanna plants, plus sections for carnivorous plants, ferns and orchids.

Whereas the Palm and Temperate Houses make grand statements with their designs, the low-lying, angular ‘glazed hill’ of the Princess of Wales house is less obtrusive. The conservatory was designed by architect Gordon Wilson to be energy-efficient and easy to maintain and was built partly underground. The southern end is heated more by the sun than the northern end, so this is where visitors find towering spikes of echiums and silver agaves from dry tropical regions such as the arid Canary Islands. The central area contains an elevated aquaria, complete with waterlily pond and the dangling roots of mangroves, plus displays of orchids and carnivorous plants. At the northern end are species from the moist tropics, including banana, pineapple, pepper and ginger.

Things to look out for

The pond within the aquaria section contains the Asian form of the giant waterlily Euryale ferox. This plant has huge leaves that can span two metres and are strong enough to take the weight of baby without sinking. On the lower level, there are viewing windows so visitors can see the pond from a fish’s eye view. Close by are separate tanks containing a rhombeus piranha, poison-dart tree frogs and baby water dragons. These displays demonstrate how plants and animals interact in their natural tropical rainforest habitats. Towards the northern end of the glasshouse, are some familiar houseplants originating from the wet tropics. These include the African violet (Saintpaulia) and Swiss cheese plant (Monstera deliciosa). Once a year, the Princess of Wales glasshouse hosts a festival celebrating the beauty of tropical orchids. Kew’s orchid collection numbers some 1500 species, and staff working its micropropagation laboratory are becoming adept at bringing rare species back from the brink of extinction.

Behind the scenes

Keeping the Princess of Wales Conservatory’s plants in good shape requires much hard graft behind the scenes. Manager of the glasshouse Mike Marsh and his team clean out the pools in Spring, develop outdoor displays such as the Mediterranean Garden in Summer, top up the glasshouse’s soil and replant beds in Autumn, and prune plants throughout the winter.

Nota: Outro exemplo notável de Estufa de Exibição, neste caso num novo e moderno edifício inaugurado em 1987. O Jardim Botânico de Kew tem actualmente quatro estufas de exibição, sendo duas históricas erguidas no séc. XIX e as restantes construídas recentemente, esta em 1997 e a última em 2006 (Alpine House).

Estufas de Exibição em Kew: Temperate House

Historical information

Kew director Sir William Hooker commissioned Decimus Burton to begin work on the glasshouse in 1859. With voracious Victorian collectors bringing back ever more species from around the globe, Kew needed somewhere to house its growing collection of semi-hardy and temperate plants. The Temperate House was officially opened, unfinished, in 1863. Because costs had soared during construction, it was not completed for another four decades.

Today, Kew’s Temperate House is arranged according to Decimus Burton’s original plan. The South Wing and Octagon are home to African plants, the main rectangular hall hosts sub-tropical trees and palms, while the North Wing and Octagon contain temperate plants from Australia, New Zealand, Asia and the Pacific. A boiler in the nearby Stable Yard helps keep the temperature to a minimum 10°C all year round. The sun provides a little extra warmth for the heat-loving South African plants at the southern end of the glasshouse.

Things to look out for

Many of the plants growing in the Temperate House are useful to us. There is a collection of fruit-yielding citrus plants that includes lemon and lime, a tea bush (Camellia sinensis) from which the nation’s favourite brew is made and a specimen of Cinchona which is used as a treatment for malaria. The traditional African Hut located at the southern end of Temperate House shows how indigenous people put local plants to use as building materials.

The sheer size of the Temperate House has made it the final resting place for many plants that have outgrown other parts of the Gardens at Kew. The largest of these is the Chilean Wine Palm, Jubaea chilensis. When it was last measured in 1985, it was 17.6 metres (58 feet) high and is still slowly growing today. It was raised, two decades before the Temperate House was built, from a seed brought to Kew from Chile. The wine palm’s seeds are edible, its sap is used as a sweetener and its leaves make an excellent roofing thatch.

Plants on the verge of extinction

Some plants on display are endangered island species being propagated for reintroduction to their native lands. Among these is the St Helena ebony tree (Trochetiopsis ebenus). By 1980 only two specimens were left in the wild, clinging to a steep rock face on the island. Cuttings from these came to Kew for propagation. Several thousand plants have since been reintroduced at six sites on the island. Kew scientists are now helping islanders develop protocols for propagating other rare plants. You can find out how Kew save plants under threat at the Millennium Seed Bank.

Conservation and restoration

When Decimus Burton designed the Temperate House he chose the best materials available to him at the time. Nonetheless, by the early 1970s the glasshouse was in a sorry state. It had suffered structural damage during the last war. A survey of the structure in 1972 revealed corroding wrought iron and disintegrating masonry. Workmen spent three and a half years renovating the glasshouse. Because the building is Grade I listed, they had to retain its architectural integrity. Modern aluminium glazing bars replaced timber sashes, a teak annex added in 1952 was dismantled and a new boiler house in the nearby Stable Yard replaced the original one installed beneath the glasshouse.

Nota: Mais um belíssimo exemplo de uma "Estufa de Exibição", neste caso concreto para plantas de Clima Temperado. O nosso Jardim Botânico precisa de estufas de exibição para cumprir em plenitude a sua missão.

Estufas de Exibição em Kew: Palm House

Experts consider Kew’s Palm House as the most important surviving Victorian iron and glass structure in the world. It was designed to accommodate the exotic palms being collected and introduced to Europe in early Victorian times. The project was pioneering, as it was the first time engineers had used wrought iron to span such large widths without supporting columns. This technique was borrowed from the shipbuilding industry; from a distance the glasshouse resembles an upturned hull. The result was a vast, light, lofty space that could easily accommodate the crowns of large palms.

Heating was an important element of the glasshouse’s design, as tropical palms need a warm, moist environment to thrive. Originally, basement boilers sent heat into the glasshouse via water pipes running beneath iron gratings in the floor. A tunnel ran between the Palm House and the Italianate Campanile smoke stack that stands beside Victoria Gate. This 150-metres-long (490 ft) passage served the dual purpose of carrying away sooty fumes to be released from the chimney and enabling coal to be brought to the boilers by underground railway. Today, the glasshouse is heated using gas and the tunnel houses Palm House Keeper Wesley Shaw’s office.

Originally, palms, cycads and climbers were planted in large teak tubs or clay pots that sat atop benches above the iron gratings. However, in 1860, two large central beds were dug and the tallest palms planted in them. Subsequently, most of the glasshouse’s plants were dug into beds to form a miniature indoor tropical rainforest. Today, the tallest palms that need the most room are located beneath the central dome. These include the peach palm (Bactris gasipaes), babassu (Attalea speciosa), queen palm (Syagrus romanzoffiana) and the coconut palm (Cocos nucifera).

Conservation and restoration

The Palm House was first restored between 1955 and 1957 when its glazing bars were cleaned and the entire house re-glazed. At this time the boilers were converted to oil and moved close to the Italianate Campanile. Between 1984 and 1988 a more comprehensive overhaul was undertaken. The Palm House was emptied for the first time in its history, with most plants moved to other glasshouses. Those that were too large were cut down and used to make specimens for the Herbarium and Museum. Under direction of the Property Services Agency, the Grade I Listed building was completely dismantled, restored and rebuilt. Ten miles of replica glazing bars made of stainless steel were put in place to hold new panes of toughened safety glass. The restoration took as long to finish as the glasshouse took to build.

Things to look out for

Highlights in the South Wing, which contains plants from Africa and the Indian Ocean Islands, include the African oil palm (Elaeis guineensis) the most important oil-producing plantation palm in the Tropics and the rare triangle palm (Dypsis decaryi) from Madagascar.

The main central section houses plants from the Americas, including many economically important species. You’ll find cocoa, rubber, banana and papaya plants growing here alongside the Mexican yam (Dioscorea macrostachya) which was used to develop the contraceptive pill. The North Wing showcases plants from Asia, Australasia and the Pacific, the region that contains the world’s greatest diversity of palms. Here you’ll find climbing palms called rattans from which cane furniture is made. Also, there are several Asian fruit trees including mango, starfruit, breadfruit and jackfruit.

Marine Display

Housed, in the basement of the Palm House, the display recreates four major marine habitats, emphasising the importance of marine plants.

in http://www.kew.org/

Nota: O Jardim Botânico de Kew em Londres, líder na sua área e classificado pela UNESCO como Património Mundial da Humanidade tem quatro estufas de exibição sendo a Palm House a mais antiga.

VICTORIA AMAZONICA

Imagens de um exemplar da famosa Victoria amazonica num lago adjacente ao Centro de Acolhimento de Visitantes do Jardim Botânico de Singapura. Como o nosso jardim ainda não tem estufas para exposição de plantas, resta lutar pelo sonho de um dia podermos também mostrar aos nossos visitantes maravilhas da natureza como esta rainha da Amazónia. Até lá, continuaremos a defender a construção de uma nova e moderna estufa para substituir a actual que está degradada e obsoleta. O Plano de Pormenor para o Parque Mayer e Jardim Botânico que se está a preparar propõe que a estufa dê lugar a uma "Galeria Comercial". A LAJB está, naturalmente, contra esta proposta que revela não só uma mentalidade mercantilista como também pouca sensibilidade para a vocação pedagógica que deve estar no coração do Jardim Botânico.

HORTUS BOTANICUS AMSTERDAM

O Hortus Botanicus Amsterdam é um dos mais antigos jardins botânicos do mundo. Este museu vivo data de 1638 tendo sido fundado pela cidade-estado enquanto "Hortus Medicus", ou seja, um jardim de plantas medicinais para servir a farmacopeia da época. Em 1682 foi deslocado para o presente local, na periferia do centro histórico, na Plantage Middenlaan.

O JARDIM

A colecção actual contém mais de 6000 plantas diferentes. Como qualquer outro museu, o Hortus Botanicus está sempre preocupado em enriquecer a sua colecção com novas espécies de todo o mundo. Os jardins botânicos são cada vez mais refúgios para plantas em risco de extincção.

Uma parte considerável do jardim está ocupado com plantas cujo habitat natural é Temperado ou Ártico. De destacar é a colecção de plantas medicinais que se podiam encontrar no "Hortus Medicus" do séc. XVII. A maior parte das belas árvores de grande porte foram plantadas em 1895. O jardim dispõe ainda de um lago, roseiral e de cinco estufas temáticas.

As Estufas do Hortus Botanicus

PALM HOUSE - erguida em 1912, esta é a mais antiga estufa do jardim. Foi construída para abrigar uma colecção de palmeiras como o próprio nome indica. Mas esta estufa contém também uma colecção de Cycads, sendo de destacar um exemplar com mais de 300 anos.

MEXICAN/CALIFORNIAN DESERT HOUSE - uma estrutura mais recente e pequena que alberga uma pequena colecção de plantas das regiões desérticas do México e Califórnia. Junto a esta estufa existem mais duas estruturas idênticas, uma delas é um viveiro de orquídeas e a outra uma estufa de borboletas.

THREE-CLIMATE GLASSHOUSE - erguida em 1993, é uma das mais modernas estruturas desta natureza na Holanda. Com 1250 m2 de área, o edifício foi desenhado pelos arquitectos Zwarts e Jansma. A arquitectura paisagista é do arquitecto Kuitert.

Logo à entrada, deparamo-nos com uma "floresta subtropical" com plantas da Austrália, Nova Zelândia e África do Sul. A segunda sala contém plantas dos desertos da África do Sul e da América do Sul. Uma das maiores atracções nesta secção é a espectacular Welwitschia mirabilis, uma das mais raras plantas de clima desértico e que foi descoberta no séc. XIX por um botânico ao serviço da Coroa Portuguesa no deserto da Namíbia. A última sala recria a vegetação da Floresta Tropical da América do Sul. Num ambiente de humidade elevada, as plantas epífetas (como orquídeas e bromélias), os musgos, os fetos, as trepadeiras e as palmeiras criam uma vegetação luxuriante de grande imapcto. O visitante é assim alertado para a urgência de salvaguardar a biodiversidade das regiões tropicais para as gerações futuras.

Acolhimento aos visitantes

Os visitantes dispõem de uma bem equipada loja (junto da bilheteira) e de uma confortável cafetaria instalada na antiga Orangery (construída em 1875 para abrigar a colecção de citrinos durante os invernos rigorosos de Amesterdão). Existe também, naturalmente, uma Biblioteca de Botânica e um Herbário.

Para mais informações consulte http://www.dehortus.nl/

FOTOS: bilheteira (instalada numa antiga casa de guarda), cafetaria (antiga Orangery) e uma vista da Palm House com Cycads e palmeiras.

Risco de colapso obriga ao encerramento da Estufa Fria

«Estrutura metálica da cobertura atingiu níveis de degradação perigosos, dizem especialistas. A sua substituição irá custar mais de um milhão de euros, e não haverá concurso público

A Estufa Fria vai estar fechada pelo menos nove meses, devido ao risco de colapso da sua estrutura metálica de cobertura. O espaço verde foi mandado encerrar pela Câmara Municipal de Lisboa no passado dia 29, depois de uma vistoria da empresa do reputado especialista em estruturas João Appleton. O relatório dos engenheiros que visitaram o local diz que, na parte da estufa fria do recinto - onde existe ainda uma estufa quente e outra doce, com plantas tropicais e equatoriais -, a degradação da estrutura que abriga as espécies vegetais ao longo de 8100 metros quadrados atingiu níveis perigosos. Há colunas e capitéis corroídos e vigas curvadas de forma pouco recomendável. Toda a estrutura vai ter de ser substituída, com o máximo de cuidado possível para não danificar as plantas.

A situação da estufa doce, que tem uma área de 3000m2, é semelhante, embora menos grave: em alguns locais, poderá ser possível o reaproveitamento parcial da estrutura. Só a estufa quente é recuperável, apesar de também ali terem sido encontradas algumas anomalias.

A empreitada e o respectivo projecto, que poderão custar mais de um milhão de euros, não serão alvo de concurso público. A Câmara de Lisboa vai socorrer-se da disposição legal que permite a adjudicação directa em casos de emergência. O director municipal do Ambiente Urbano, Ângelo Mesquita, explica que a singularidade e a delicadeza da obra também aconselham este tipo de procedimento: ao contrário da maioria das empreitadas, em que o preço e o prazo são habitualmente os principais factores de ponderação na adjudicação, aqui o que conta é, acima de tudo, o currículo da empresa que fará a proeza de substituir a estrutura antiga por uma nova.

Ponto turístico"Temos de garantir o mínimo de risco para os elementos vegetais, embora alguns exemplares de maiores dimensões possam vir a sofrer danos", diz o mesmo responsável. Os prejuízos para o turismo da cidade também justificam a pressa, refere. Mas o anúncio afixado à porta da Estufa Fria não dá qualquer pista sobre o que se está a passar: apenas diz que o local se encontra encerrado "por motivos técnicos", não estando prevista qualquer "data para a sua reabertura". Ângelo Mesquita diz que já informou quer os guias turísticos quer a Associação de Turismo de Lisboa de que não vale a pena rumarem a esta parte do Parque Eduardo VII. O director municipal do Ambiente Urbano vai agora contactar três empresas que considera capazes de levar a empreitada por diante para saber se alguma delas está em condições de fazer o trabalho e tem disponibilidade para tal. "O ajuste directo será depois auditado pelo Tribunal de Contas", frisa. O projecto será feito pela empresa de João Appleton, a A2P. A obra deverá começar daqui a três meses."

A estrutura encontra-se em risco de colapso há cerca de dez anos", conta o vereador dos Espaços Verdes, José Sá Fernandes. "Felizmente, não aconteceu nada até agora." O autarca já tinha planos para reabilitar o recinto. Mas a intervenção prevista era de menor monta e só deveria ocorrer em 2010. Dela faz parte a abertura de um centro de interpretação e de uma cafetaria entre a estufa e o jardim infantil do Parque Eduardo VII, ali ao lado, bem como a abertura de um ponto de venda de publicações e eventualmente de sementes à entrada do recinto. Sá Fernandes quer que a nova estrutura da estufa tenha acoplados painéis solares que forneçam energia eléctrica a todo o Parque Eduardo VII. Serão as verbas do jogo do Casino de Lisboa a que o município tem direito por lei a pagar esta intervenção, bem como várias outras previstas pela cidade fora. "Como nunca sofreu obras, a Estufa Fria encontra-se num estado lastimoso", lamenta José Sá Fernandes.

Segundo informações prestadas pela câmara, a Estufa Fria recebe uma média anual de 60 mil visitantes. Uma das suas espécies mais curiosas é um cacto que só dá flor uma vez por século - e que já floriu no ano passado, conta Sá Fernandes.» In Público 6/5/2009

FOTO: Estufa Fria em meados do séc. XX pelo fotógrafo Ferreira da Cunha (1901-1970). Arquivo Municipal.